{"id":88155,"date":"2022-06-08T11:43:09","date_gmt":"2022-06-08T18:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hypercharge.com\/declaration-de-confidentialite-des-donnees\/"},"modified":"2026-06-26T11:42:03","modified_gmt":"2026-06-26T18:42:03","slug":"declaration-de-confidentialite-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/declaration-de-confidentialite-des-donnees\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#eeeeec\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInter||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-4cbbbbbc-2956-4560-9b4b-008a3e6b5657&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb-2px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-4cbbbbbc-2956-4560-9b4b-008a3e6b5657%22:%91%22link_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-4f4eeadd-8d79-4837-8453-22ff44dfdc2b%22:%91%22link_text_color__hover%22%93,%22gcid-c2f52b19-b857-4d58-84f4-ee2c1f4ef423%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-4cbbbbbc-2956-4560-9b4b-008a3e6b5657&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||21px|||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-4cbbbbbc-2956-4560-9b4b-008a3e6b5657%22:%91%22link_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-4f4eeadd-8d79-4837-8453-22ff44dfdc2b%22:%91%22link_text_color__hover%22%93,%22gcid-c2f52b19-b857-4d58-84f4-ee2c1f4ef423%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<p><span>Hypercharge Networks Corp. and its affiliates (collectively, \u201c<\/span><b>Hypercharge<\/b><span>,\u201d \u201c<\/span><b>we<\/b><span>,\u201d \u201c<\/span><b>us<\/b><span>,\u201d or \u201c<\/span><b>our<\/b><span>\u201d) is committed to protecting your privacy. This Data Privacy Statement (\u201c<\/span><b>Statement<\/b><span>\u201d) explains how we collect, use, disclose and protect Personal Information (as it is defined below) of our customers and users. It applies to all Personal Information collected by us on <\/span><a href=\"http:\/\/www.hypercharge.com\/\"><span>www.hypercharge.com<\/span><\/a><span> (the \u201c<\/span><b>Site<\/b><span>\u201d), and any other website or mobile application that links to this Statement, as well as during any written, electronic, and oral communications (the \u201c<\/span><b>Services<\/b><span>\u201d).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>We reserve the right to update or modify this Statement at any time and from time to time without prior notice. If we make any material changes to the way we process your Personal Information, we will notify you before such changes are effective. If you object to any changes you must cease using our Services. We recommend you review this Statement periodically. This Statement became effective on the date indicated at the top of this page. Your continued use of our Services after any changes or revisions to this Statement indicates your agreement to the terms of the revised Statement.<\/span><\/p>\n<p><b>1. \u00a0 Collection of Personal Information\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span>When you use our Services, we may collect or receive Personal Information about you to provide our services and operate our business. The types of Personal Information that we may collect about you are:<\/span><\/p>\n<p><i><span>a. \u00a0 Information You Provide to Us Directly<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>You may provide your Personal Information to us when you use our Services, including when you create an account with Hypercharge (\u201c<\/span><b>Hypercharge Account<\/b><span>\u201d), use a RFID card, search within or make a purchase through our Services, contact us with inquiries, respond to surveys, or otherwise access our Services. This information may include:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><i>User Profile<\/i><\/b><i><span> \u2013<\/span><\/i><span>\u00a0We may collect Personal Information associated with your Hypercharge Account. This includes information such as name, email address, delivery address, and phone number.<\/span><\/li>\n<li><b><i>RFID Card <\/i><\/b><span>\u2013 For customers that are provided with a RFID card, we may collect information related to purchases made using the RFID. This may include information such as items purchased, special instructions, date and time of purchase, and subtotal.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><i>Purchase Details<\/i><\/b><span>\u00a0\u2013 When you make a purchase through our Services we collect information related to that purchase. This may include information such as items purchased, special instructions, date and time of purchase, and subtotal.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><i>Payment Information<\/i><\/b><span>\u00a0\u2013 Payment information is collected such as bank name and payment method.\u00a0 However, we do not store any payment information on our Services.\u00a0 We will use a secure third party to process all payment information.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><i>Surveys<\/i><\/b><span>\u00a0\u2013 From time-to-time, we invite our customers and users to participate in surveys or contests. When a customer or a user participates, we request certain Personal Information such as name and email address.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span>b. \u00a0 Information Received From You as Part of Your Communications<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>When you use our Services (for example on our Site), complete electronic forms, communicate with us or contact us by online chat, email or phone, we may automatically collect and store certain information about you and the activity you engaged in, for example: your name and contact information; your purchase details; information that you voluntarily provide to us; the nature of your communication; the purpose of the interaction, and the action we took in response to your inquiry or request.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span>c. \u00a0 Information Collected Automatically<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We also may receive and store certain information about you and your device(s) automatically when you access or use our Site and Services. This information may include:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><i>Technical Information<\/i><\/b><span>\u00a0\u2013 We collect technical information associated with your activity on our Site and may include information related to your browser and operating system, IP address (the Internet address of your mobile device) unique device identifiers, and other information such as your device type. We use such information for diagnostic and statistical purposes and to administer our Services.<\/span><\/li>\n<li><b><i>Site Usage Information<\/i><\/b><span>\u00a0\u2013 We collect information to better understand customer traffic patterns and Site usage. This may include the webpage that you were visiting before accessing our Site or mobile application, the pages or features of our Site or mobile application you browsed to inform us which part of our Site, app and Services you visit and how much time you spend there. This information is used to analyze and improve our Site and to provide our customers with a better user experience<\/span><\/li>\n<li><b><i>Site Preferences<\/i><\/b><span>\u00a0\u2013 We collect information about your preferences to make your use of the Site more productive through the use of cookies.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span>d. \u00a0 Location Information<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>When you use the Services, we may collect general location information (such as IP address). This information may be used to provide recommendations to you, and to enhance your user experience and improve the services.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span>e. \u00a0 Information Related to the Affiliate Program<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>Hypercharge allows affiliates to invite new customers to sign up for our Services through our <\/span><span><a href=\"https:\/\/hypercharge.com\/apagreement\/\">Affiliate Program<\/a><\/span><span>. Sometimes we offer a referral fee for every new qualified introduction that results in a new business transaction with a new customer. By making a qualified introduction, you represent that you have received the prospect\u2019s consent to provide his or her name and email address to us. Hypercharge may use that information to send an email inviting him or her to visit the site and will store that information to track the success of the referral program and may send marketing emails.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>If you are referred to Hypercharge through our Affiliate Program, or if someone attempts to refer you, we may share your name, whether you have already signed up for our Services, whether you are a new customer, and whether you have made a purchase with Hypercharge with the person(s) who referred you.<\/span><\/p>\n<p><i><span>f. \u00a0 Personal Information from Publicly Available Sources and Third Parties<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We may collect or receive Personal Information about you from publicly available sources, social network providers, marketing partners, and\/or third parties. This may include:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><i>Social Network Information<\/i><\/b><span>\u00a0\u2013 We may receive information about you from other services. For example, we receive certain information from Facebook when you interact with our Facebook page.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><i>Demographic Information<\/i><\/b><span>\u00a0\u2013 This characteristic information could include information such as income, marital status, spending habits, and other information pertaining to customers.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>2. \u00a0 Use of Cookies and Other Tracking Technologies<\/b><\/p>\n<p><span>We use cookies, web beacons, pixels, and similar technologies to collect information and personalize your experience with our Services.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span>a. \u00a0 Cookies<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>Cookies are small web files that a site or its provider transfers to your device\u2019s hard drive through your web browser that enables the site\u2019s or provider\u2019s system to recognize your browser and remember certain information.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span>How We Use Cookies<\/span><\/i><span>\u00a0\u2013 We use first-party and third-party cookies for the following purposes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>to make our Services function properly;<\/span><\/li>\n<li><span>to improve our Services;<\/span><\/li>\n<li><span>to recognize you when you return to the Site (or one of our other Services) and to remember information you have already provided, such as items already in your order cart;<\/span><\/li>\n<li><span>to collect information about your activities over time and across third party websites or other online services in order to deliver content and advertising tailored to your interests; and<\/span><\/li>\n<li><span>to provide a secure browsing experience during your use of our Services.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span>How to Manage Cookies<\/span><\/i><span>\u00a0<\/span><span>\u2013 You may disable the use of cookies by modifying your browser settings. If you choose to disable cookies you may not be able to fully experience the interactive features of our Services. For more information on cookies and how to disable cookies visit\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.ftc.gov\/ftc\/cookies.shtm\" rel=\"noopener\"><span>www.ftc.gov\/ftc\/cookies.shtm<\/span><\/a><span>\u00a0or\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.usa.gov\/optout_instructions.shtml\" rel=\"noopener\"><span>https:\/\/www.usa.gov\/optout_instructions.shtml<\/span><\/a><span>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span>b. \u00a0 Web Beacons<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>Web beacons, also known as web bugs, pixel tags or clear GIFs, are tiny graphics with a unique identifier that may be included on our Site to deliver or communicate with cookies, in order to track and measure the performance of our Site and Services, monitor how many web visitors we have, and to monitor the effectiveness of our advertising. Unlike cookies, which are stored on the user\u2019s hard drive, web beacons are typically embedded invisibly on webpages (or in an email).<\/span><\/p>\n<p><i><span>c. \u00a0 Online Analytics and Advertising Technologies<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We and our third-party vendors may use automated technologies (including cookie identifiers on our Site), along with other collected information, to tailor ads or deliver content when you are on our Services or on other devices, apps or websites.<\/span><\/p>\n<p><i><span>d. \u00a0 Interest-Based Advertising<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We (or our service providers) may use the information we collect, for instance, IP addresses and unique mobile device identifiers, to locate or try to locate the same unique users across multiple browsers or devices (such as smartphones, tablets, or computers), or work with providers that do this, in order to better tailor content and features and provide you with a seamless experience across devices. If you wish to opt out of cross device tracking for purposes of interest-based advertising, you may do so through your device settings. We may also use cross-device targeting to help identify our users and serve advertising. This type of advertising is often called \u201cinterest-based\u201d or \u201cpersonalized\u201d advertising\u2014and when it occurs on mobile apps, \u201ccross-app\u201d advertising.<\/span><\/p>\n<p><span>You can learn more about interest-based advertising and how to opt-out of receiving tailored advertising by visiting (i) the Network Advertising Initiative\u2019s Consumer\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\" rel=\"noopener\"><span>Opt-Out link<\/span><\/a><span>\u00a0or (ii) the Digital Advertising Alliance\u2019s Consumer\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\" rel=\"noopener\"><span>Opt-Out link<\/span><\/a><span>. To opt out of Google Analytics for display advertising or customize Google display network ads, you can visit the\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\" rel=\"noopener\"><span>Google Ads Settings page<\/span><\/a><span>.<\/span><\/p>\n<p><span>Please note that even if you opt-out, you may still receive advertisements from us. However, in that case, the advertising will not be tailored to your interests. Also, we do not control any of the above opt-out links or whether any particular company chooses to participate in these opt-out programs.<\/span><\/p>\n<p><i><span>e. \u00a0 Mobile Applications<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>Depending on your permissions, we may receive your Personal Information from your Internet service and mobile device providers. Users of mobile devices who do not want to receive interest-based advertising may opt-out in several ways. Learn more about your choices for mobile devices by visiting\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/appchoices\" rel=\"noopener\"><span>http:\/\/www.aboutads.info\/appchoices<\/span><\/a><span>. Each operating system, (iOS for Apple phones, Android for Android devices, and Windows for Microsoft devices) provides its own instructions on how to prevent the delivery of tailored in-application advertisements. You should view your device or system \u201cSettings\u201d to determine how you can opt out of use of your device ID for \u201ccross-app\u201d personalized advertising.<\/span><\/p>\n<p><b>3. \u00a0 Use of Your Personal Information<\/b><\/p>\n<p><span>We may use the information we collect or receive about you for various purposes.<\/span><\/p>\n<p><i><span>a. \u00a0 To Provide You With Our Services<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We use your information to provide you the Services. For example, we use credit card information to complete a transaction or an address to fulfill your purchase order. If the applicable information is to be provided or Service is to be performed by a third party, then we will disclose the applicable Personal Information to the third party providing the information or performing applicable Services. Your information may be available or provided to third-party service providers (such as the post office and credit card companies) and that are contractually obligated to protect your information as disclosed in this Statement.<\/span><\/p>\n<p><i><span>b. \u00a0 To Maintain, Improve, and Personalize the Services<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We use your information for our everyday business operations such as auditing, administration of the Services, forum management, fulfillment, and analytics. Your information may also be used to improve the content and\/or functionality of the Services. For example, it may be used to help us improve our offerings. We also use your information to personalize your experience. For example, we may personalize the content and features you see when visiting our Services. In addition, we may personalize advertisements, marketing communications, and recommendations to make them more tailored to your interests.<\/span><\/p>\n<p><i><span>c. \u00a0 To Communicate with You<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We use your information to communicate with you. We may contact you with promotional offerings or other communications that may be of interest to you. If we send you marketing emails about services that may interest you, each email will contain instructions permitting you to \u201cunsubscribe\u201d of receiving future marketing or other communications within 10 days.<\/span><\/p>\n<p><span>In the event you contact us, we use certain information to respond to your questions and assist you with any issues that may arise in your use of the Services.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span>d. \u00a0 For Account and Network Security Purposes<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We care about keeping you secure and safe while using our Services. Keeping you safe requires us to process your Personal Information, such as your device information, activity information and other relevant information. We use such information to combat spam, malware, malicious activities or security risks; improve and enforce our security measures; and to monitor and verify your identity so that unauthorized users do not gain access to your information.<\/span><\/p>\n<p><i><span>e. \u00a0 To Maintain Legal and Regulatory Compliance<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>Our Services are subject to certain laws and regulations which may require us to process your Personal Information. For example, we process your Personal Information to pay our taxes, to fulfill our business obligations, ensure compliance with employment and recruitment laws or as necessary to manage risk as required under applicable law.<\/span><\/p>\n<p><i><span>f. \u00a0 To Enforce Compliance with Our Terms and Conditions and Policies<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>When you access or use our Services, you are bound to our Terms and Conditions and this Statement. To ensure you comply with them, we process your Personal Information by actively monitoring, investigating, preventing and mitigating any alleged or actual prohibited, illicit or illegal activities on our Services. We also process your Personal Information to: investigate, prevent or mitigate violations of our internal terms, agreements or policies; enforce our agreements with third parties and business partners.<\/span><\/p>\n<p><i><span>g. \u00a0 To Protect You, Others, and Our Business<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We use your information to protect you, others, and our business, including, without limitation, using information for fraud prevention, for enforcement of our Terms and Conditions, to comply with the law, and to protect against security risks.<\/span><\/p>\n<p><i><span>h. \u00a0 For Our Business Purposes<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We may use your information for any other purpose disclosed to you at the time we collect or receive the information, or otherwise with your consent.<\/span><\/p>\n<p><b>4. \u00a0 Sharing of Personal Information with Third Parties<\/b><\/p>\n<p><span>Your Personal Information is not shared with third parties without your permission, except as described below.<\/span><\/p>\n<p><span>a. \u00a0\u00a0<\/span><i>Partners and Site Owners<\/i><\/p>\n<p>We may share your information with our business partners, including, site owners, to assist us with delivering the products and services you have requested.<\/p>\n<p><i><span>b. \u00a0 Service Providers<\/span><\/i><\/p>\n<p>We may share your information with our third-party service providers for certain business purposes. This information is provided in order for them to provide us services such as payment processing, advertising services, marketing partners, web analytics, data processing, IT services, customer support and other services. These third-party service providers have access to your Personal Information only for the purpose of performing services on our behalf and are expressly obligated not to disclose or use your Personal Information for any other purpose.<\/p>\n<p>We use reCAPTCHA to reduce spam and abuse on our Website. \u00a0The use of reCAPTCHA is subject to the Google\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/terms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terms of Use<\/a>.\u00a0<\/p>\n<p><i><span>c. \u00a0 When Required by Law<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We recognize that information related to your orders could contain private information. However, we may be required to disclose your information to third parties including law enforcement agencies when required to protect and defend our legal rights, protect the safety and security of users of our Services, prevent fraud, comply with the law, respond to legal process, or a request for cooperation by a government entity.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span>d. \u00a0 Corporate Transactions<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>In the event of sale, transfer, merger, reorganization, dissolution, or similar event we may transfer your information to one or more third parties as part of that transaction.<\/span><\/p>\n<p><i><span>e. \u00a0 With Your Consent<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>We also may share or disclose your information with your consent or at your direction.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>5. \u00a0 Security<\/b><\/p>\n<p><span>Hypercharge has implemented administrative, technical, and physical security controls that are designed to safeguard Personal Information. However, no online activity is ever fully secure or error-free. While we strive to protect your information, we cannot guarantee that your Personal Information is absolutely secure. Please keep this in mind when disclosing any information to Hypercharge.<\/span><\/p>\n<p><span>Please recognize that protecting your Personal Information is also your responsibility. We urge you to take every precaution to protect your information when you are on the Internet, or when you communicate with us and with others through the Internet. Change your passwords often, use a combination of letters and numbers, and make sure you use a secure browser. If you have reason to believe that your\u00a0interaction with us is no longer secure (for example, if you feel that the security of your account might have been\u00a0compromised), or if you suspect someone else is using your account, please let us know immediately by contacting us as indicated in the Contact Us section below.<\/span><\/p>\n<p><b>6. \u00a0 Data Retention<\/b><\/p>\n<p><span>We will retain your Personal Information for as long as your account is active or as needed to provide you services and to maintain a record of your transactions for financial reporting purposes. We will also retain and use your Personal Information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.<\/span><\/p>\n<p><b>7. \u00a0 Third-Party Sites<\/b><\/p>\n<p><span>Some of the functionality may be provided by third parties and the Services may link to other third-party websites that are not controlled by Hypercharge. These third parties are not under our control and Hypercharge is not responsible for their privacy policies or practices. If you provide any Personal Information to any third party or through any such third-party website, we recommend that you familiarize yourself with the privacy policies and practices of that third party.<\/span><\/p>\n<p><b>8. \u00a0 Social Media Usage<\/b><\/p>\n<p><span>You may choose to enable or log in to our Services via various online services, including social networking services like Facebook and Google. Our Services also may enable you to access social networking services such as Facebook, YouTube, Pinterest, Twitter, or Instagram (collectively, \u201c<\/span><b>Social Network<\/b><span>\u201d) directly or indirectly through our Services.<\/span><\/p>\n<p><span>When you interact with one of our Social Network accounts, we may collect relevant Personal Information necessary to enable our Services to access that Social Network and your data contained within that Social Network. We may also share your information with the operator of that Social Network to facilitate or enhance delivery of that Social Network or other services to you. A Social Network may provide us with access to certain information that you have provided to them, and we will use, store, and disclose such information in accordance with this Statement.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Additionally, a Social Network may collect Personal Information and information about your use of our Site or Services automatically. The manner in which a Social Network collects, uses, stores, and discloses your information is governed by the policies of such third parties and Hypercharge shall have no liability or responsibility for the privacy practices or other actions of any Social Network that may be enabled within our Services.<\/span><\/p>\n<p><span>You may also have the option of posting your activities on our Services and other content to a Social Network when you access content through our Services. For example, you may post to Facebook that you purchased an item from us. Keep in mind that your usage of Social Network features is governed by applicable Social Networks and not by Hypercharge, and may be visible or accessible to the public.<\/span><\/p>\n<p><b>9. \u00a0 Your Choices\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span>We provide our customers and their authorized agents with the ability to access and delete certain Personal Information. In order to exercise these rights you must login to your account to confirm your identity, which helps us ensure that Personal Information is only made accessible to appropriate parties. Customers will not receive discriminatory treatment for exercising their rights and can return to the service after deleting their information.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span>a. \u00a0 Your Rights<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>This section lists the privacy-related rights (\u201c<\/span><b>Rights<\/b><span>\u201d) we extend to all of our customers. Your right to know and right to deletion are not absolute and are subject to certain exceptions. For instance, we cannot disclose specific pieces of Personal Information if the disclosure would create a substantial, articulable, and unreasonable risk to the security of the Personal Information, your account with us or the security of our systems.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><i><span>Right to Know<\/span><\/i><span>\u00a0\u2013 You have the right to know the Personal Information we collect, use, disclose, and sell about you.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><i><span>Right to Deletion<\/span><\/i><span>\u00a0<\/span><span>\u2013 You have the right to request that we delete any Personal Information we have collected from you or maintain about you. We may save Personal Information when permitted by applicable law including, without limitation, when the information is needed for a legal purpose.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><i><span>Right to Rectification<\/span><\/i><span>\u00a0\u2013 If you have a Hypercharge Account, you may modify certain of your Personal Information by logging into our Site using your username and password and visiting the \u201cAccount\u201d page.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><i><span>Right to Opt-Out of the Sale of Your Personal Information<\/span><\/i><span>\u00a0\u2013 You have the right to opt-out of having your Personal Information sold. Hypercharge does not sell or rent Personal Information to third parties.<\/span><\/li>\n<li><i><span>Right to Non-Discrimination<\/span><\/i><span>\u00a0<\/span><span>\u2013 Hypercharge will not discriminate against those who exercise their Rights. Specifically, if you exercise your Rights, we will not deny you goods or Services, charge you different prices or rates for goods or Services or provide you a different level or quality of goods or Services.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span>b. \u00a0 Asserting Your Rights<\/span><\/i><\/p>\n<p><span>You may exercise your right to know or your right to deletion by logging on to your Hypercharge Account or contacting us <\/span><span><a href=\"https:\/\/hypercharge.com\/contact\/\">here<\/a><\/span><span>. We may ask you to verify your identity if you are contacting us through online chat, email, or phone. You may also designate an authorized agent to make a request to know or a request to delete. In order to be able to act, authorized agents have to submit proof that they are authorized to act on your behalf, or have a power of attorney. We may deny requests from authorized agents who do not submit proof that they have been authorized by you to act on their behalf.<\/span><\/p>\n<p><span>For Personal Information that we have collected that is not accessible through the Hypercharge Account, you can request, in writing, that we correct an error or omission to your Personal Information or delete your Personal Information.\u00a0 We will respond to written requests within 30 days, or alternatively, the timeframe prescribed by the relevant legislation.<\/span><\/p>\n<p><b>10. \u00a0 International Users<\/b><\/p>\n<p><span>Hypercharge is based in Canada and, regardless of where you use our Services, the information collected as part of that use will be transferred to and maintained on servers located in Canada. Any information we obtain about you will be stored in accordance with Canadian privacy laws, regulations, and standards, which may not be equivalent to the laws in your country of residence. By using our Services, you consent to this collection, transfer, storage, and processing of information to and in Canada.<\/span><\/p>\n<p><b>11. \u00a0 Contact Us<\/b><\/p>\n<p><span>If you have any questions or concerns relating to this Statement or our privacy practices, please contact us at:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Hypercharge Networks Corp.<br \/><\/span><span>310 \u2013 1008 Homer Street<br \/><\/span><span>Vancouver, BC\u00a0 V6B 2X1<br \/><\/span><span>Tel.\u00a0 <\/span><span>1-888-320-2633<\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.Hypercharge Networks Corp. and its affiliates (collectively, \u201cHypercharge,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d or \u201cour\u201d) is committed to protecting your privacy. This Data Privacy Statement (\u201cStatement\u201d) explains how we collect, use, disclose and protect Personal Information (as it is defined below) of our customers and users. It applies to all Personal Information collected by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"wf_page_folders":[85],"class_list":["post-88155","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/hypercharge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=88155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}